Karmapa üzenete a Notre-Dame-tűzvész és a portugál buszbaleset kapcsán

Táje Dordzse, Őszentsége a XVII. Gyalva Karmapa a következő üzenetet küldte a Notre-Dame-ban keletkezett tűz és a portugál Madeirán történt halálos buszbaleset kapcsán:

2019. április 18.

Drága Dharma-barátaim!


Minden dolog átmeneti. Szembesülésünk a mulandósággal - legyen szó az élet hirtelen elvesztéséről vagy egy csodálatos műemlék hirtelen pusztulásáról - erős hatást tud ránk gyakorolni.

A tragikus portugál buszbaleset, melyben legalább 29 ember veszítette életét, valamint a Notre-Dame-ot sújtó tűzvész csupán kettő a rengeteg példa közül, amelyek során a mulandóság kihívást jelentő valóságával találjuk szemben magunkat.

Ahogy megkíséreljük a változások közepette újjáépíteni az életünket, bárcsak megtanulnánk megérteni és elfogadni a mulandóságot - minden formájában!

Szenvedés csak akkor keletkezik, ha ellenállunk folyamatosan változó valóságunknak.

Kérlek Benneteket, imádkozzatok velem mindazokért, akiket érintenek a portugál és francia események, vagy bármely tragédia máshol a világon!


Táje Dordzse,

Őszentsége a XVII. Gyalva Karmapa

Az eredeti cikk itt olvasható.Fordítás/Bodhi Path Budapest/Fábián IldiBorítókép/Thule G. Jug