Karmapa üzenete az amritszári vonatszerencsétlenség kapcsán

Táje Dordzse, Őszentsége a XVII. Karmapa a következő üzenetet tette közzé az észak-indiai Pándzsáb állambeli Amritszárban bekövetkezett vonatbaleset után:

2018. október 21.

Drága Dharma-barátaim!

Több, mint hatvanan, köztük gyerekek vesztették életüket egy amritszári tragikus vonatszerencsétlenségben, amely ünnepségen részt vevő hindu gyakorlókra sújtott le.

Ezekben a pillanatokban a címkék, úgymint „hindu”, „buddhista”, „keresztény” nagyon kevéssé számítanak. Ezekben a pillanatokban, mint ahogy minden pillanatban, mindannyian az emberiség családjának tagjai vagyunk.

A múlandósággal szembesülve, amikor fivéreink és nővéreink szenvednek, folytassuk a gyakorlást! Még ha különböző módokon imádkozunk is, imádkozzunk együtt, és ajánljuk fel szívünket azoknak, akiket ez a tragédia érint!


Együttérzéssel:

Táje Dordzse

Őszentsége a XVII. Karmapa

Az üzenet eredetije Őszentsége Karmapa oldalánFordítás/Bodhi Path Budapest